ラテン語は文法が複雑で,学習が困難と思われてきました.「名詞や動詞の変化をきちんと覚えましょう」という趣旨のことがラテン語の学習書によく書かれています.しかし,無味乾燥な語形変化を覚えるのは誰にとっても苦痛です.本書は文法の暗記を前提としません.新出の単語はもちろん,既出の単語にも文法的注と意味がついているので,文法や語彙が定着していなくても学習が進められます.
それに,ラテン語を訳したり,語形を変化させるような学習者にとって負担の多い練習問題も本書にはありません.ラテン語の名言・名句,英語でよく使われるラテン語表現,ラテン語訳聖書の一節,ラテン語歌曲の歌詞などを書写することで,自然にラテン語の基礎が身につきます.
また,ラテン語をよりわかりやすくするために,ラテン語例文には日本語訳と英語訳をつけました.
西洋語の土台であるラテン語の概略を効率的に知りたいと思っている方には本書はうってつけです.