第42回「みぃする」（和歌山県）

【問題】
東京都出身のゆりが、和歌山出身の友達2人と学食で定食を食べています。
和歌山県出身の子が言った「みぃする」とはどういう意味でしょう？

協力者：重松桂さん、十九川千穂さん

 

【解説】
和歌山では、魚を食べるときに、皮や小骨を取り去り身をほぐして食べやすいようにすることを「みぃする」と言います。単に身をほぐすだけでなく、食べやすくするというニュアンスまで含まれています。
会話の中ではかつらがだいぶ甘えているようですが、焼き魚や煮魚を食べるときに、ついつい使ってみたくなる方言です。

SNSでシェアする

公式X

コラム記事一覧に戻る

ほかのコラムも見る