第17回「むぐったい」（群馬県）

【問題】
群馬県出身の子が、イヌに散歩をさせている茨城県出身のはあこと会いました。
群馬県出身の子が言った「むぐったい」とはどういう意味でしょう？

出演協力：中島あやさん

 

 

 

 

 

【解説】
群馬では、「くすぐったい」ことを「むぐったい」と言います。なんとなく「むずむずした感じ」のときにも使うようです。共通語の「くすぐったい」と同様、「そんなにほめられるとむぐったい。」のように、「なんとなくきまりが悪い」という精神的な“むずむず感”も表現します。この「むぐったいは」は群馬に隣接する埼玉の秩父地方や、栃木の足利などにも使用地域が広がっています。

SNSでシェアする

公式X

コラム記事一覧に戻る

ほかのコラムも見る